打开多语市场的敲门砖
浏览数量: 3 作者: 本站编辑 发布时间: 2023-03-21 来源: 中国制造网
["facebook","twitter","line","wechat","linkedin","pinterest","whatsapp"]
当然,除了俄语,西班牙语、法语、葡萄牙语等都是很好的小语种市场,我们也在慢慢规划。希望大家一起共同努力,在小语种市场开辟自己的新天地!
公司名称:江苏鑫镁铖科技有限公司
主营产品:机械设备及配件
分享人:Karren
大家好,我很高兴有此机会与大家分享我的小语种成功故事。作为外贸业务经验不足3年的新人,我自觉需要学习的很多。我通过中国制造网,结识了很多外贸老师和朋友,后来发现原来需要学习的还有更多。同时,我也希望能有机会把我的经验或心得分享给更多同行。
一次活动福利的意外收获
这次,我主要与大家分享一些关于小语种业务的心得。我之前没有太多关注过小语种的市场,首先是自己语言不通,其次是精力有限、没有把小语种列入业务计划中。偶然一次机会,通过中国制造网的一次营销活动,我们获得了小语种关键词名列前茅的广告福利。当时我们把这个福利用在了想推广的俄语产品上。
领取完福利后,我们一开始并没有对它的效果抱有太大希望。但是2个月后,我们总结时发现,这个俄语关键词给我们带来的询盘效果超过英语主打关键词的效果。而且,我很快完成了2笔俄语市场的订单,这真是令人兴奋!
后来,我们运营部也把小语种产品列入主要工作内容之一,计划投放多语广告,合理运用小语种翻译功能,参加各种小语种活动等。尤其是后台的营销活动,多多参与真是有益无害。我作为业务担当,也更多关注小语种市场情况。
合理规划、善用工具,打开更多市场
我也逐渐发现之前认为的困难都很easy——精力不足这个问题,主要在自我规划。在计划时,把小语种市场划入规划中,精力便自然充足;语言不通的问题更好解决,现在是智能化的时代,翻译软件、同步翻译插件那么多资源可用,中国制造网平台上也有自带的询盘翻译功能和第三方人工精译,也都很好用。
近期,我有一个大客户,也是小语种市场的,他通过中国制造网平台直接联系到我。我一开始也没有抱太大希望,一是因为他想要的产品我们没有太大竞争优势,二是他一点英语都不会,我与他沟通,完全靠翻译器。但是沟通过程中,对于他的问题,我决不马虎,都尽力及时为他解决。同时,对于翻译软件翻译不准确的语句,站在他的角度多为客户思考,也能更容易地理解其真正意思。沟通深入之后,我发现这个客户真的很靠谱,我直来直去,他比我更直接,问题都摆在明面上解决。现在与这个客户的订单,已经到付款阶段了,而且他还有更多其他产品希望从我这边采购。
以上是我发展俄语业务的一些心得,希望能帮助到更多人。当然,除了俄语,西班牙语、法语、葡萄牙语等都是很好的小语种市场,我们也在慢慢规划。希望大家一起共同努力,在小语种市场开辟自己的新天地!谢谢!
2023-03